Bicicletas low-rider, bonés de baseball, carros pulando – quem passa os olhos pelo trailer do documentário South American Cholo pode achar que é mais um filme sobre a cultura dos descendentes de imigrantes mexicanos na Califórnia.