Ah, a Virada Cultural de São Paulo. Com mais de uma década de existência, o evento já é tradição no calendário da cidade e “carnaval fora de época” pra muita gente (nós inclusos). Como em todos os anos anteriores, lá vamos nós desbravar o Centrão novamente – são parcas 24 horas, mas encaramos a missão de sorriso no rosto e orgulhosos da diversidade da nossa província cosmopolita. Entre as 18h do sábado (18) e as 18h do domingo (19), a rua é nossa.
Porém, se a ideia básica segue a mesma, o roteiro mudou. Em 2013, a Virada abre um espaço inédito para o rap, abraça o funk paulistano com palco próprio, encontra lugar para o jongo e a catira. A sorte parece estar a favor dos intrépidos: finalmente estamos num ano em que o centro da cidade pode ser tratado como roleta russa cultural, é só colar na área e torcer. E se quiser saber mais além do que a gente já preparou, é sempre seguro consultar a programação completa da Virada: seja por palco, horário ou mapa.
À parte disso, é sempre bom lembrar o “viradonauta” o que repetimos ano a ano aqui no nosso guia: beba água, tome um hepatoprotetor (aka Engov), maneire no álcool e outras drogas, cuidado com os pertences, use camisinha. Canja de galinha e contraceptivo não fazem mal a ninguém, já intuía Jorge Ben. De resto, siga nossas dicas e divirta-se.
Palco Julio Prestes
O palco mais prestigiado da Cracolândia vai ser só alegria em 2013. Tirando o meio mala Jorge Drexler, é só tiro certo, pra todos os gostos. Abrindo com Daniela Mercury e Gal Costa, na sequência o rolê vai esquentando com o Black Star – duo formado por Talib Kweli e Yasiin “ex-Mos Def” Bey –, com aquele flow impecável e uma provável grande posse de trutas no palco. Às 3h é a vez de George Clinton e seu tacar fogo de vez na festa e nos quadris, seguido pelas divas e celebrando o amanhecer às 6h. e entram às 9h, naquele momento matutino à “Viola, Minha Viola”. Numa sequência matadora, Criolo ao meio-dia e às 15h unem as gerações do rap nacional – é só não deixar os coxinhas voltarem a estragar a festa.
Sábado
18h . Daniela Mercury
21h . Gal Costa
Domingo
00h . Black Star (EUA)
03h . George Clinton & P. Funk (EUA)
06h . Elza Soares e Gaby Amarantos
09h . Renato Teixeira e Sérgio Reis
12h . Criolo
15h . Racionais MCs
18h . Jorge Drexter
Palco São João
O tradicional palco roqueiro (dessa vez com chancela do Alex Antunes™) tá uma salada quase mais digesta do que de costume. Apesar da azia inicial com o “”, o bufê vem para todos os gostos: roque velho pra turma do Manifesto com Billy Cox (baixista do Jimi Hendrix) e a cover de Zappa Central Scrutinizer (acompanhado do vocalista da banda do cavanha, Bobby Martin); roque de roqueiro com o (do ex-Kyuss e ex- Queens of the Stone Age Nick Olivieri); roque para as massas com a homenagem ao Chorão de sua ex-banda renomeada A Banca; roque experimental com os portugas do [leia mais sobre as atrações portuguesas], os estadunidenses do Soft Moon e a lenda no wave ; roque psico-progressivo com Anjo Gabriel, Nektar e David Jackson tocando Van Der Graaf Generator. E não, a gente não recomenda Madame Saatan, ok?
Sábado
20h . Billy Cox
Domingo
00h . Mondo Generator (EUA)
02h . Chorão eterno - a Banca
04h . Mão Morta (Portugal)
06h . Anjo Gabriel
14h . James Chance & Les Confort
16h . Nektar
18h . David Jackson (UK) e ACB (Itália)
Palco Rio Branco – A Rua É show
O rap já foi representado de maneiras diversas na Virada – incluindo com uma noite paralela no -, mas nunca teve tantos artistas escalados como em 2013. O palco principal do gênero chama-se, apropriadamente, A Rua é Show, e inclui nomes da velha guarda (MC Jack às 18h, Pepeu às 18h40, às 13h20), guardiões do rap nacional ( às 23h50, às 2h10, às 8h) e também a nova geração (Emicida às 22h30 e às 17h). Além disso, a gente recomenda que você confira a programação completa – sempre pode rolar uma boa surpresa.
Sábado
18h . MC Jack
18h40 . Pepeu
22h30 . Emicida
23h50 . KL Jay
Domingo
02h10 . Edy Rock
08h . Sombra
17h . Inquérito
Palco Largo Sta. Ifigênia
Já falamos que o rap tá com bom espaço na Virada de 2013? Os saraus da periferia paulistana também cresceram, e estão com dois palcos neste ano. E junto com isso, mais rap. Além do clássico Sarau do Binho (21h20), da oportunidade de soltar o verbo na Zona Autônoma da Palavra (15h20, num horário menos afeito aos arroubos etílicos que a madrugada do ano passado), também rola o funk carioca pioneiro dos – autores de um dos nossos 25 sons para entender o rap nacional - às 17h, seguido pelo bate-cabeça do às 18h.
Sábado
21h20 . Sarau do Binho
Domingo
15h20 . Zoa Autônoma da Palavra
17h . MC Junior e Leonardo
18h . Potencial 3
Palco Largo São Bento
No espaço histórico do hip hop paulistano, além do (9h40), dos Saraus (da Cooperifa, o clássico, das 23h pra frente), de reggae e soul, também tem, adivinha? Mais rap. E como reclamar de shows de (20h20), (0h20), (5h40) e (18h)? A gente não reclama não, a gente CURTE.
Sábado
20h20 . DBS e a Quadrilha
23h . Sarau da Cooperifa
Domingo
0h20 . Kamau
05h40 . Záfrica Brasil
18h . Sandrão
Pista Alfredo Issa
Enquanto a tal “bancada da bala” quer proibir a todo custo os bailes funks nas ruas das periferias da cidade, pelo menos a Secretaria de Cultura consegue fazer um “permitidão” na Virada. No meio do pancadão, pérolas como o (23h), (1h40, auge do FERVO), (13h), (SIM, do SP Funk – também é funk, né) às 14h, (15h), (16h) e o pai da matéria (18h). Esperamos que a Secult promova mais baldadas nesse nível durante o ano – e na periferia, PFV -, senão essa pode ser a sua última chance de descer até o chão nas ruas de SP.
Sábado
23h . MC Boy do Charme
Domingo
01h40 . MC Nego Blue
13h . Menor do Chapa
14h . Tio Fresh
15h . MC Dedé
16h . MC Guimê
18h . DJ Marlboro
Praça da República
Esse talvez seja o ano mais popular do já tradicional palco do samba, com direito a muito pagode – incluindo uma sequência histórica com os inventores do estilo na tarde de domingo, com (14h), Jorge Aragão (16h) e (18h). Mas antes o palco abre com o Raça Negra (18h de sábado), incluído na programação depois que um morador de rua pediu que o grupo participasse da Virada ao secretário Juca Ferreira. Além da oportunidade de tirar , ainda tem o truta Leandro Lehart (20h), mandando um rap do bom (com samba) às 22h, o groove maneiro do tecladista gringo Lonnie Liston Smith (0h), e a sequência do sambalanço (2h) e + Azymuth (4h).
Sábado
18h . Raça Negra
20h . Leandro Lehart
22h . Rappin Hood
Domingo
00h . Lonnie Liston Smith
02h . Marcos Valle
04h . Hyldon + Azymuth
14h . Almir Guineto
16h . Jorge Aragão
18h . Fundo de Quintal
Theatro Municipal
Diz UM ano que a programação do Municipal foi realmente caída. Vai, tenta lembrar. Pois é, ali é sempre só feras. A coisa triste disso é que a lotação do Theatro é bem restrita (1.500 lugares), então tem todo aquele rolê de chegar cedo e pegar seu ingresso uma hora antes do espetáculo. E como paulistano ama uma fila, já viu... Ainda assim, cada um dos shows vale a pena, com artistas tocando álbuns na íntegra: Fagner com Manera, Fru-Fru, Manera (21h), Odair José com o cult O Filho de José e Maria (0h), com seu epônimo disco de estreia (3h), com Revolver (6h), com Maravilhosa... (9h), com seu disco também epônimo de 74 (12h), com Deodato 2 (15h) e o Som Imaginário com Matança do Porco (18h).
Sábado
21h . Fagner . Manera Fru-Fru Manera (1973)
Domingo
00h . Odair José . O Filho de José e Maria (1977)
03h . Angela Rô Rô . Angela Rô Rô (1979)
06h . Walter Franco . Revolver (1975)
09h . Walderléa . ... Maravilhosa (1972)
12h . Jorge Mautner . Jorge Mautner (1974)
15h . Eumir Deodato . Deodato 2 (1973)
18h . Som Imaginário . Matança do Porco (1973)
Palco TEST
O palco mais pirata da Virada está de volta. Depois do sucesso de 2012 - João Kombi e Barata, o duo mais desgraçado e dahora do metal preto brasileiro, voltam a apadrinhar a sua própria versão (apelidada carinhosamente de Virilhada Gutural por alguns fãs) do rolê. Com um gerador, uma kombi e um bando de amigos (todo mundo sem cachê), eles arranjam o próprio espaço para o som extremo. Das 21h às 4h, se apresentam, em sequência, de meia em meia hora, Cristo Bomba, , Imminent Chaos, Huey, Noala, Crânula, DVY, , Desalmado, Homeless, , , Deaf Kids, e, claro, o . Onde vai ser? Não sabemos, mas é só seguir a barulheira que a gente vai achar.
Sábado
21h . Cristo Bomba
21h30 . Forbidden Ideas
22h . Imminent Chaos
22h30 . Huey
23h . Noala
23h30 . Crânula
Domingo
00h . DVY
00h30 . Le Mars
01h . Desalmado
01h30 . Homeless
02h . Sistema Sangria
02h30 . Cruel Face
03h . Deaf Kids
03h30 . Der Punk
04h . TEST
Palco Arouche
Em 2013, o brega – tradicionalmente o tema central do palco do Arouche – se traveste da conexão Bahia-Pará. Além do Sidney Magal (23h), quase fora desse contexto, alternam-se nomes do axé como (21h), (3h) e Gerônimo (13h), além do samba reggae do Ilê Aiyê (11h), com artistas paraenses, incluindo o carimbó de (7h), Lia Sophia (9h), Felipe e seu pai Manoel Cordeiro (15h) e (17h) – sem contarmos, claro, os “estrangeiros” (1h) e (5h). Não tem como perder o rebolado, é 24 horas de astral.
Sábado
21h . Sara Jane
23h . Sidney Magal
Domingo
01h . Kaoma
03h . Luiz Caldas
05h . Banda Uó
07h . Chico Malta
09h . Lipa Sophia
13h . Gerônimo
15h . Felipe Cordeiro + Manoel
17h . Fafá de Belém
Palcos Estação e Parque da Luz
Se você tem filhos (ou convive de perto com sobrinhos e afilhados), certamente já não aguenta mais as músicas da Galinha Pintadinha. Pois a Virada 2013 tem uma boa notícia para você: dá para comparecer no rolê infantil sem (esperamos) trombar com uma canção declamada pelo galináceo e ainda assim divertir a petizada. Entre Palavra Cantada, Kleiton e Kledir, Pequeno Cidadão e tocando a Arca de Noé (sem contar os teatros de fantoches e outras atividades dentro do Parque da Luz), ainda rola um miolo de artistas argentinos – incluindo a ótima Orquesta Típica Fernandez Fierro – no tardar da madrugada para os aventureiros.
Sábado
19h . Palavra Cantada
23h . Orquestra Típica Fernandez Fierro (Argentina)
Domingo
12h . Kleiton e Kleidir
14h . Pequeno Cidadão
16h . André Abujamra
Palco Vanzolini (Pátio do Colégio)
Entre e (18h) e Renato Braz + Proveta e Edson Alves (18h do domingo), o palco no marco de fundação de São Paulo do Piratininga se esforça para mostrar que o balagandã nacional também é universal. Além da homenagem ao recém-falecido sambista paulistano que dá nome ao pico (abertura às 16h), ainda há os portugas do (2h) e do (4h), os polacos do (10h) e os estadunidenses do The Fringe (0h) a dar o ar da graça. Cola lá e conte pra gente como foi.
Sábado
18h . Ligiana Costa e Leitieres Leite
Domingo
00h . The Fringe (EUA)
02h . Wordsong (Portugal)
04h . Osso Vaidoso (Portugal)
10h . Dagadana (Polônia)
16h . Homenagem a Paulo Vanzollini
19h . Renato Braz + Proveta e Edson Alves
Palcos Anhangabaú, Praça Pedro Lessa, Largo do Paissandu, Ipiranga x São João, Ladeira da Memória
Talvez a maior contribuição da Virada 2013 à folia em geral seja a abertura para ritmos e gêneros musicais brasileiros pré-indústria cultural, paulistanos ou alhures. Nos endereços acima rolam as mais diferentes nações de jongo, congada, catira, maracatu, toré, afoxé, folia e sambas rurais, entre outros. Se você ainda tem alguma dúvida de que a Virada é o espaço da descontração, cole por aqui e descubra que remelexo não é só genética, é também cultura.
Palco Cásper Líbero
Faz um par de anos, ao menos, que a Soma segue protestando contra a miséria musical do “roque” brasileiro. E por isso mesmo espanta, positivamente, que o palco recheado de prós e anti-Fora do Eixo de fora de São Paulo seja pluralmente povoado por ótimos e péssimos nomes do maltratado gênero, incluindo nomes como Negro Leo (18h), Chinese Cookie Poets (19h20), (4h40), Graveola e o Lixo Polifônico (22h) e (11h20) (no Palco Brasil) e Elma (18h40), (14h40), (20h) e (2h40), entre outros (no Palco São Paulo). Só uma pergunta final: a presença do Harry (6h40) faria desse o palco oficial da Comunidade da Bizz no Fêici?
Palco Brasil
Sábado
18h . Negro Leo
19h20 . Chinese Cookie Poets
22h . Graveola e o Lixo Polifônico
Domingo
04h40 . Ex Exus
11h20 . Burro Morto
Palco São Paulo
Sábado
18h40 . Elma
20h . Tigre Dente de Sabre
Domingo
02h40 . Mickey Junkies
06h40 . Harry
14h40 . Bárbara Eugênia
Palco 25 de março
Com , , e – do lado bom – e Vanguart, Cabruêra, Tatá Aeroplano e Otto (do lado não tão bom), a pergunta é: o palco “falecido Studio SP” ficou com a curadoria do Alê Youssef ou do Marcus Preto?
Sábado
20h . Lucas Santtana
22h . Metá Metá
Domingo
00h . Hurtmold
10h . Passo Torto
Palco Mercado Municipal
Com rodas de choro noite adentro, a única preocupação é a possibilidade de o Luis Nassif aparecer dedilhando um banjo – se isso acontecer, esperem uma enxurrada de montagens ligando o governo municipal, federal e os médicos-guerrilheiros preparados para um GOLPE COMUNISTA chorumitando a sua timeline no Facebook. Por outro lado, essa pode ser a sua desculpa para bloquear o mala do padrinho do seu irmão permanentemente.
Palco Copan
O palco mais odiado por Marcos Feliciano traz diferentes facetas da cultura gay em São Paulo, de Silvety Montilla (7h) a Agnaldo Timóteo (22h), passando por Elke Maravilha (17h) e até Thiago Pethit (19h). Se joga, bee!
Sábado
19h . Thiago Pethit
22h . Agnaldo Timóteo
Domingo
07h . Silvety Montilla
17h . Elke Maravilha
Palco Praça do Patriarca
Certo, jovem, você veio à Virada com ganas de conquistar uma bela moçoila e ganhar uma paixão de longo prazo. Então arraste a dama ao arrasta-pé do Patriarca e mostre seu gingado no rala-coxa do forró – é meio caminho andado para a conquista.
Palco Barão de Limeira
A Virada sempre teve um fraco por fortes atrações históricas do reggae jamaicano, e se há algo para reclamar em 2013 é a ausência de nomes históricos da ilha caribenha no palco parcialmente dedicado ao ritmo. Para quem já trouxe Big Youth e Steel Pulse (e quis os Abyssinians, cancelados de última hora), resta contemporizar com (9h) e alguns bons nomes nacionais, como o Baiana Sound System (17h).
Domingo
09h . Priest Tiger
17h . Baiana Sound System
Palco Coreto R. Antonio Prado
No bonito samba de moça desse coreto, dois nomes de diferentes gerações merecem destaque: (18h) e (19h30).
Sábado
18h . Dona Inah
19h30 . Giana Viscardi
Pista Princesa Isabel / Major Sertório
Foi pra Chapada e nunca mais voltou? Quer lembrar daquela meia dúzia de balas MUITO LOUCAS na Tribe em Balneário? O dealer colou com um rapé psicodélico e você PRECISA achar um lugar para chacoalhar madrugada adentro? Encontrou então o par de pistas para fritar até o dia voltar a escurecer no meio da selva de pedra.
Pista Rua dos Gusmões
Parece que vai rolar uma tal de Kultur Tour aqui e a gente só queria avisar que a Kultur, empresa-mãe da Soma, tem nada a ver com isso (mal aê Ano da Alemanha no Brasil).
Pista Rua Mauá
É claro que você curte um balanço e um rap, afinal, já chegou até aqui na lista e queria encontrar o rolê certo para mandar um moinho de vento na moral. É aqui que, provavelmente, a nata dos b-boys deve se encontrar, afinal, palco que termina com o (17h) tocando com quatro picapes é só pra quem tá ligado no rolê.
Domingo
17h . Grandmaster Ney
Pista Largo São Francisco (Noite Viva)
Você já leu o livro Todo DJ Já Sambou, da jornalista Cláudia Assef? Não manca, caça logo no Estante Virtual. A Pista do São Francisco é tipo um resumo dos DJs do livro, acrescidos de novos nomes como (6h) e Database (7h).
Domingo
06h . Boss in Drama
07h . Database
Palco Sé – Fonte
E a porrada (de mentirinha) está de volta à Virada! E mais do que assistir às acrobacias e golpes MORTAIS dos lutadores de wrestling, desta vez rola a oportunidade de você – sim, VOCÊ – aprender o jeito certo de dar uma tesoura voadora, já que além dos Reis do Ringue o palco da luta-livre também vai contar com workshops. Inscreva-se e tente a sorte como o novo Ted Boy Marino.
Cine Dom José
Em 2012 a gente recomendou o Dom José para quem quisesse tirar um ronco ou bater uminha. Com a essencial mostra selecionada para 2013, a coisa muda de figura. Trazendo clássicos absurdos do “pink eiga” (“cinema rosa”) nipônico, a programação do Cine mostra que pornografia soft-core pode chocar muito mais do que o Cine Privê. O gênero caminha mambembe entre a exploração das taras orientais e a vanguarda cinematográfica, e a mostra inclui obras cult como S&M Hunter (12h) e obras do “padrinho do pink eiga” Kōji Wakamatsu, como Segredos por Trás da Parede (20h30) e O Embrião Caça em Segredo (2h).
Sábado
20h30 . Segredos por Trás da Parede
Domingo
02h . O Embrião Caça em Segredo
12h . S&M Hunter
Cine Olido
Em homenagem a Carlão Reichenbach (morto em junho de 2012), o Olido traz uma reedição caprichada das Sessões Comodoro, comandadas pelo cineasta gaúcho, incluindo filmes de Alejandro Jodorowsky (Santa Sangre às 20h e Thriller às 22h), Lucio Fulci (Terror nas Trevas às 14h), Takashi Miike (Visitor Q, às 6h) e muito mais.
Sábado
20h . Santa Sangre
22h . Triller
Domingo
06h . Visitor Q
14h . Terror nas Trevas